De par leRoy.
Chers & bien-amés , Durcetois nous avons sceu le zelle & l'affection que vous avés faict paroistre sur ceste feste St Côme est bien de nostre service et ce en l'an nouveau 2019 de fin septembre depuis fort longtemps nos belles oies normandes.
Y participerons nos t'r'es~chers et tres~amez cousìn et cousine les Duc 8 Ducheffè de tripes et tripailles.
Je vous prie, la présente receue, vous acheminer avec la plus belle compaignie que vous pourrés avoir droict et suis bien ayse que vous comportiés sy bien en la ville de Durcet sens aulcune plaincte, ce qui vous redondera a grand honneur que vous mectre avec le temps.
Car tel est nostre plaisir, nonobstant la creation et institution des Fêstes et quelconques edietz, ordonnances, coustumes et lettres à ce contrevenans, ausquelles pour ceste foys et sans y prejudicier en aucunes choses nous avons, par ces bonnes causes et considérations que dessus, desrogé et desrogerons par cesd. présentes, que nous avons voulleu en tesmoing de ce signer de nostre propre main et à icelles faire exposer notre seel.
Donné au fief de Durcet, le vingtième jour de septembre, l'an de grace mil cinq cens soixante quatorze et de nostre règne le premier.
Ainsi signé : Oies-yvonne.
Et sur le reply : Par le Roy des Oyes
Ainsi scellées du grand sceau dud. seigneur de cire jaulne à double plumes
